Rambler's Top100

wposzukiwaniu

nowego kanonu

reinterpretacja tradycji kulturalnej w państwach postjugosłowiańskich po 1995 roku

Wokół projektu   

Zasoby internetowe   

   

   

 

Aktualności 

 

Grudzień 2011

Wydawnictwo Srednja Europa z Zagrzebia wydało dwujęzyczny reprint albumu z roku 1881 pt. 

Kraków Zagrzebiowi

Krakov Zagrebu  

(red. Maciej Czerwiński, Magdalena Najbar-Agičić).

W roku 1881  najbardziej znani krakowscy artyści i ludzie kultury przygotowali okazjonalny album, ze sprzedaży którego środki były przeznaczone na rzecz ofiar zagrzebskiego trzęsienia ziemi (1880). 

a

Pierwsza strona albumu

(rys. Juliusz Kossak, tekst: Adam Asnyk "Posłanie")

W publikacji znalazły się m.in.: 

1. rysunki Jana Matejki, Jacka Malczewskiego, Seweryna Bieszczada, Edmunda Herncisza, Wacława Koniuszki, Juliusza Kossaka, Wojciecha Kossaka, Zofii z Kossaków Romańskiej, Józefa Krzesza, Leopolda Loefflera, Władysława Łuszczkiewicza, Jana Rosena, Władysława Rossowskiego, Ludwika Stasiaka, Feliksa Szynalewskiego; 

2. teksty poetyckie, fragmenty dramatów i aforyzmy Adama Mickiewicza, Adama Asnyka, Jadwigi Łuszczewskiej - Deotymy, Viktora Tissot, Andrzej Fredry, Michała Bałuckiego, Władysława Anczyca, Bronisława Grabowskiego, Adama Kirkora, Edmunda Krzymuskiego, Stanisława Smolki, Miczysława Pawlikowskiego, Murycego Straszewskiego, Izydora Dzieduszyckiego, Karola Lanckorońskiego, Karola Estreichera, Józefa Szujskiego, Wincentego Rapackiego, Ignacego Kraszewskiego, Zygmunta Przybylskiego, Stanisława Niedzielskiego, Stanisława Koźmiana, Bronisława Grabowskiego            

 

W reprincie opublikowano także redakcje starych tekstów, biogramy autorów i artykuły wprowadzające Róży Książek-Czerwińskiej (Krakowska cegiełka Zagrzebiowi), Slavena Kale (Kraków Zagrzebiowi) i Macieja Czerwińskiego (Jak Kraków Zagrzebiowi... Historia relacji polsko-chorwackich w kontekście albumu wydanego w 1881 roku), a także ostatnie fragmenty tekstów Augusta Šenoi z cyklu "Zagrebulje".  Wszystko w wersji dwujęzycznej.

Zob. pierwsze strony reprintiu.

Więcej o albumie na stronach Wydawnictwa Srednja Europa: http://srednja-europa.hr/

Promocja albumu będzie miała miejsce w ramach dni polskich w Zagrzebiu i uświetni ostatnią fazę polskiej prezydencji Unią Europejską, w której Chorwacja podpisze traktat przedwstępny.

On-line dostępny jest artykuł Macieja Czerwińskiego Jak Kraków Zagrzebiowi. Historia relacji polsko-chorwackich w kontekście albumu wydanego w 1881 roku  

Po polsku (kliknij) i po chorwacku (kliknij). 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sierpień 2009

Opublikowany został tom zbiorowy 

Kultury słowiańskie pomiędzy postkomunizmem a postmodernizmem 

(redakcja Maria Dąbrowska-Partyka) 

a
  

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lipiec 2008

Na Uniwersytecie Jagiellońskim odbędzie się konferencja naukowa Język IV RP

Instytut Filologii Słowiańskiej jest zaangażowany we współorganizację tego przedsięwzięcia.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wrzesień 2007 

Opublikowany został tom zbiorowy: 

Josip Juraj Strossmayer. Chorwacja, Ekumenizm, Europa 

(redakcja Maria Dąbrowska-Partyka, Maciej Czerwiński)

 

 

Klikając na okładkę książki, można pobrać w pliku PDF spis treści.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Czerwiec 2007 

Opublikowane zostały osiemnastowieczne i dziewiętnastowieczne serbskie wiersze w przekładzie Marii Dąbrowskiej-Partyki pt. 

Inskrypcja na srebrnej sukience. Antologia serbskiej poezji XVIII i XIX wieku 

 

 

 

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wrzesień  2006 

Pracownicy Instytutu Filologii Słowiańskiej przygotowują nowy tom badawczy pt. 

Kultury słowiańskie między postkomunizmem i postmodernizmem  

(redakcja Maria Dąbrowska-Partyka) 

 

Nowy projekt posiada swój serwis internetowy: 

http://postslavia.filg.uj.edu.pl   

 

Grudzień 2005 

Nakładem Wydawnictwa UJ ukazała się książka, która jest efektem kilkuletniej pracy zespołu pracowników Instytutu Filologii Słowiańskiej UJ, pt.  

W poszukiwaniu nowego kanonu. Reinterpretacje tradycji kulturalnej w krajach postjugosłowiańskich po 1995 roku 

(redakcja Maria Dąbrowska-Partyka) 

 

 

 

Klikając na okładkę książki, można pobrać w pliku PDF spistreści.

 

Kwiecień 2005 - Instytut Filologii Słowiańskiej zorganizował konferencję naukową na pt. "Josip Juraj Strossmayer. Jugoslawizm, ekumenizm, Europa". Konferencja odbyła się w Collegium Maius Uniwersystetu Jagiellońskiego w Krakowie w dniach 28-30 kwietnia 2005 (w setną rocznicę urodzin biskupa). Więcej informacji - kliknij tutaj  

 

 
Studia w Instytucie Filologii Słowiańskiej UJ

 

studia z zakresu filologii chorwackiej i serbskiej (dzienne) 

studia kulturoznawcze I i II stopnia (zaoczne) - KLIKNIJ

 

Więcej informacji kliknij - Instytut Filologii Słowiańskiej 

Zapraszamy!

 
Współpraca

Zaproszenie, Państwa oferty i propozycje

 

Zapraszamy serdecznie do współpracy przy realizacji zarówno projektu 'W poszukiwaniu nowego kanonu', jak również przy tworzeniu niniejszego serwisu internetowego. Jesteśmy wdzięczni za każdą merytoryczną uwagę, sugestię, opinię.

Zapraszamy także autorów zdjęć związanych tematycznie z państwami post-jugosłowiańskimi do ich prezentacji na stronach projektu.

 

Wszelkie propozycje współpracy prosimy kierować na adres IFS UJ - kontakt.

 

Wszelkie uwagi dotyczące serwisu internetowego prosimy zgłaszać webmasterowi - kontakt

 

W imieniu własnym pragnę serdecznie podziękować za współpracę i pomoc prof. Petarowi Bunjakowi i - za nieocenioną pomoc merytoryczną - mgr Branislavie Stojanović, pracownikom katedry polonistyki Uniwersytetu w Belgradzie.

A.R. Mochola

 

 

 

Opis projektu | Wykaz wykonawców | Informacje kontaktowe | Współpraca | Księga gości

wstecz strona główna dalej


created by mochola, Y2K3